翻译一下几个倒装句~谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 17:56:46
不会翻译阿~

1.
他一点也不知道, 警察就要逮捕他了。( little)

2.
参加会议有来自全国各地政府官员、商人、企业家。(表语前置)

3.
不但有圣诞树,而且树下还有一些使你激动的礼物( not only…but also)

4.
湖的周围有许多古老的城堡。( 地点状语置前)

谢谢~~

1.Little did he know that the police should arrest him.
2.From all over the country, officers, businessmen and entrepreneurs attended the meeting.
3.Not only have a Christmas tree, but also some exciting gifts under it.
4.Around the lake there are many old castles.

1.Lillle does he know that the police is about to arrest him.
2.From all over the country, officers, businessmen and entrepreneurs that attended the meeting.
3.Not only the chirstmas tree,but also the exciting gifts are prepared under the tree.
4.Around the lake, there are many ancient(old) castles.
第4个如果是历史悠久的有文化意义的就用ancient

1.Lillle does he know that the police is about to arrest him.
2.people that attendingg the meeting are government officials, businessmen and entrepreneurs from all over the country.
3.Not only the chirstmas tree,but also the exciting gifts are prepared under the tree.
4.Around the lake, there are many ancient castles.