翻译：对此，我感到很抱歉

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 00:59:00
是不是 ：“As for it ，I am very sorry”？？

不是.应是 i am sorry 或 i am sorry for that.英语的表达跟中文不一样.所以我们不能按字翻译.

标准的就是：I'm sorry for that.
不知道是口语还是书面语，LZ可以多读读原汁原味的英语。没必要拘泥于汉字。

I am sorry for it.一般这么说。be sorry for something对某事感到抱歉

可以的，也可以用about it。

I'm sorry for that~

"对此我感到很抱歉"用英语怎么说？？ 帮翻译一句话：对此造成的不便,我们感到十分的抱歉 celestia.exe遇到问题需要关闭 我们对此感到抱歉 救救我!我的电脑在开机后老出现******遇到问题需要关闭.我们对此感到抱歉....... 我的电脑出现 explorer.exe遇到问题需要关闭，对此造成的不便感到抱歉 是怎么回事 为什么下载单机游戏后总玩不了,显示:遇到问题要关闭,对此感到抱歉 qq遇到问题需要重启 我们对此引起的不便感到抱歉 帮忙翻译:很抱歉,我的女儿已经睡了 我是技校的一名班主任，我对此工作感到很头疼，如何才能做好技校的班主任 由于人的色觉不同，对同一颜色形成不同色觉。我对此感到很别扭，急求帮助。