请帮我翻译下面文字

Very sorry notice you, bill of lading of your company a very grave problem appears on endorsement , in accordance with the requirments of corporate shipowner, the bill of lading endorsement must not allow existence to simplify completely in line , with the consignor, therefore bill of lading of your company endorsement ought to display be "X X X X X X X ", but fault "X X X X X ". This time we already contact a corporate shipowner and solve. If but such problem appears again hereafter,we will also can do nothing for sb. Without wealth have been worth , coy! Problem is supplemented: This time we already contact a corporate shipowner and solve. But if the call for according to the corporate shipowner appearing again hereafter such problem, we will also can do nothing for sb.