想做英语的笔译翻译 要考哪些证书？

以前考翻译证规定必须是英语公共四级以上，但现在没有规定。任何人都可以考 不需要四六级证书 但水平应该达到四六级以上 要是想做英语笔译翻译就必须考笔译证。可以去书店买正规的教材和辅导书 翻译相关网站上都有。可以自己学，也可以报个班。自己学可能会困难点 因为书上的生词很多 你可以先买书自学一下，总之，翻译证是一定要有的。

笔译证就行，你要是想把握大点就考专四专八，这两个是只有英语专业能考的

不建议你考四六级，专四-专八-人事部三级笔译-二级笔译

四六级 专业四级 专业八级
国家人事部三级笔译

最好考一个人事部的翻译证，那个是现在国内最权威的，官网：
http://www.catti.net.cn/
但是平时也要多注意拓展知识面。做翻译的很需要词汇量和知识面的。
希望我的回答对你有所帮助，加油！