翻译问题帮帮忙！化工类的！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 00:54:14
Sir/Madam, We are in need of the following products - all around 10 MT every month. 1.Aceto Acetanilide 2.Paranitro Parasol 3.Tobias Acid 4.Pigment Violet 23 5.Whitener for Plastics 6.Synthetic Thickener 7.Beta Napthol 8.Bon-Acid 9.Solvent Blue 35 10.Solvent Green 5 Can you provide us any of these products? kindly send us your quotations accordingly as soon as possible. Thank You.
Mohini Auxi Chem Pvt.Ltd
B-11, Hare Krishna Complex, OPP Apsara Cinema, Maninagar

先生/小姐
我们需要以下产品，加起来每月10T左右
1.AAA（乙酰乙酰苯胺）
2.
3.吐氏酸
4.颜料紫23
5.增白剂（塑料用），我想应该是荧光增白剂
6.合成增稠剂
7.2-萘酚
8.2,3酸
9.溶剂染料蓝35
10.溶剂染料绿5
你可以提供任何以上的产品给我们吗？请尽快给我们报价。谢谢！

后面2行是公司名称和地址，从公司名字能看出来是印度公司，建议跟印度公司打交道小心点：）

不好意思，第二个产品我搞不明白是啥东西，好像是对硝基（或者邻硝基）什么的。

先生/女士，我们是在-所有在10吨以下产品每月需要。 1.Aceto乙酰2.Paranitro晴3.Tobias酸4.Pigment紫23 5.Whitener塑料6.Synthetic增稠剂7.Beta Napthol 8.Bon酸9.Solvent蓝35 10.Solvent绿5你能否向我们提供任何这些产品？请发送您的报价相应尽快。谢谢您。
Mohini Auxi化学Pvt.Ltd
乙- 11，克利须那复杂，奥普仙女电影院，Maninagar