有你!每天都好开心噢! 英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 09:30:30

I enjoy your company everyday!
这句才地道

I'm very happy every day because of you,

I'm so happy with you every day.

1L的正确,不过跟楼主的有些不同,
I'm very happy every day because of you,表示“因为你,我每天都过得很开心”
虽然有些不同,但是意思还是一样的吧!~
或是“I'm very happy everyday to have you by my side!~”这句,是“有你在我身边,我每天都好开心!~”
大概是这样~