介绍一下澳大利亚球员丘利纳

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 13:24:58
他的英文名字Jason Culina,怎么翻译成丘利纳了呢?

杰森·丘利纳(Jason Čulina),1980年8月5日生于墨尔本,是一名克罗地亚裔澳大利亚职业足球运动员,担任中场,参加过2006年世界杯。现时效力澳超的黄金海岸联队,并担任队长。

  个人资料
  全名 Jason Čulina
  出生日期 1980年8月5日 (1980-08-05) (29岁)
  出生地点 澳大利亚墨尔本
  身高 1.75米(5英尺9英寸)

  俱乐部资料
  现在所属 黄金海岸联
  球衣号码 10
  位置 中场、前锋
  青年队
  St Albans Dinamo
  悉尼联

  职业俱乐部
  年份 球队 出场(入球)
  1996–1998 悉尼联队 32(1)
  1998–1999 悉尼奥林匹克 21(1)
  2000–2004 阿贾克斯 3(0)
  2001 比尔肖特 (外借)12(1)
  2002–2003 迪加史卓普 (外借)24(1)
  2004–2005 特温特 38(12)
  2005–2009 埃因霍温 96(3)
  2009- 黄金海岸联队

  国家队
  1996-1997 澳大利亚U-17 5(6)
  1999 澳大利亚U-20 4(1)
  1998-2000 澳大利亚U-23 16(1)
  2005- 澳大利亚 33(1)

  关于他的姓名,我查了(维某基),用克罗地亚语写出来就是Čulina,发音是[ˈtʃulina],翻译成丘利纳是没错的。不过用英文书写的话,就是Culina,发音是[kəˈliːnə],那就该翻译成“科里纳”。

以前中央台有翻译作楚林纳的

又是你这个崽子 ,名字不离兰帕德