UC知道初次碰到信用证，帮忙翻一下！急，谢~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 00:05:10
46条款中：FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF KOOKMIN BANG,还有这句：
FULL SET INSURANCE POLICY OR CEF TIPICATE,ENDORSED INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE MUST EXPRESSLY STIPULATE THAT CLAIMS ARE PAYABLE IN THE CURRENCY OF THE DRAFT AND MUST ALSO INDICATE A CLATMS SETTLING AGENT IN KOREA:I.C.C(A) CLAUSES.
FULL SET INSURANCE POLICY OR CEF TIPICATE,ENDORSED INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE MUST EXPRESSLY STIPULATE THAT CLAIMS ARE PAYABLE IN THE CURRENCY OF THE DRAFT AND MUST ALSO INDICATE A CLATMS SETTLING AGENT IN KOREA:I.C.C(A) CLAUSES.
上一条是提单要求，后一条是保单要求：
前一条：全套的清洁的已装船海运提单，抬头做成（即收货人栏填）TO THE ORDER OF KOOKMIN BANG （KOOKMIN BANG你是不是打错了？）
后一条：全套的保险单或保险凭证，背书的保单或保险凭证须特别指出用汇票的币种赔付以及在韩国的赔付代理名称，保ICC（A）险。