急求翻译一段商务信函！ 分数追加！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 16:54:32
I confirm that I authorize you to deliver for free four fishfinders to award the winners in addition to two wireless smartcast fishfinders.

这一段主要想确认的是对方既文中的第一人称（I）是提供四台fishfinders还是六台fishfinders。
fishfinders 和wireless smartcast fishfinders可以不用翻译，是物品名称。
这个事商务信函，很重要，请高手帮忙~

我授权你将四台免费的fishfinders以及两台无线smartcast fishfinders奖励给优胜者。是6台了，因为是in addition

我确认，授权你免费递送4台fishfinders以及2台wireless smartcast fishfinders给得奖人。

我确认，授权你，除了2台wireless smartcast fishfinders外，再免费递送4台fishfinders给得奖人

。。。我批准您提供四fishfinders交付授予优胜者。。。

应该是四~~