UC知道中译韩语书信翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 01:54:40
请帮我翻译以下的书信内容，谢谢各位啦~
亲爱的小星：
真是对不起啊！最近因为其中考试忙死了，所以一直都没有check邮箱。现在才给你回复真是不好意思啊。小星不会介意吧。
小星才13岁啊，真想不到呢。小星这么小就能用英语写明信片来跟外国人交流真是很了不起哦。姐姐我前几天刚刚过了20岁生日呢，按照韩国的生日算法也应该是22的人了吧？哈哈，所以小星叫我安琪姐姐就好了。
我是在中国专攻韩语的学生，现在学习韩语已经有一年了，可是韩语学得不怎么好，所以与你交流可能会有犯错误的地方。小星你要多多包涵并且经常教我咯。
很高兴认识小星你，以后多多指教吧。另外我的邮箱是**@**.com。小星以后要找我就直接发邮件到这个邮箱就行了。
好好吃饭好好学习啊。
亲爱的小星：
真是对不起啊！最近因为其中考试忙死了，所以一直都没有check邮箱。现在才给你回复真是不好意思啊。小星不会介意吧。
小星才13岁啊，真想不到呢。小星这么小就能用英语写明信片来跟外国人交流真是很了不起哦。姐姐我前几天刚刚过了20岁生日呢，按照韩国的生日算法也应该是22的人了吧？哈哈，所以小星叫我安琪姐姐就好了。
我是在中国专攻韩语的学生，现在学习韩语已经有一年了，可是韩语学得不怎么好，所以与你交流可能会有犯错误的地方。小星你要多多包涵并且经常教我咯。
很高兴认识小星你，以后多多指教吧。另外我的邮箱是**@**.com。小星以后要找我就直接发邮件到这个邮箱就行了。
好好吃饭好好学习啊。
DEAR 소성
정말미안해,요즘에 중간고사때문에 바빴더라,이메일 도 체크하지못했어,지금 답장해서 정말 미안해,바줄 수 있겠지?ㅎㅎ
소성 너는 13살이군아,정말 놀랐다,이렇께 어린데 외국인이랑 영어로 이야기할 수 있는게 정말 대단하네, 며칠전에 방금 언니 생일날을 지났어, 한국나이로 하면 나는 22살