UC知道中译英，书信翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 03:15:14
亲爱的安娜，
很抱歉现在才给你寄信。最近因为要考试和要做的事情太多了，所以很难才找到一个机会来好好给你写信。
对于芬兰，我只是在电视和互联网上的旅游节目上看到过呢。你们国家景色真的好美，好想亲自去一趟啊！对了，你那里现在下雪了么？
最近有点苦恼呢。因为我本身专业是韩语，同时学韩语和英语两种外语真的很辛苦。并且我发现了因为韩语学习占了很多时间，我的英语成绩越来越差了。但是我又不想放弃英语，你说我要怎么办才好呢？
我现在在的城市，仿佛一年当中只有夏天而已。阳光很好，空气也是，并且因为学校在郊区人也很少很清静。我就是喜欢这点才会选择这学校的。祝福我在这里学习好点吧。呵呵。
你最近过得还好么?无论如何，生活都得继续的不是么？好好生活，我们一起加油吧！
照顾好自己，祝你有个好的秋天和冬天。
Dear Anna,
Sorry for the delay of reply. I have too busy in recent to write you back.
About Finland, I only saw it in tourist channel of TV and internet.Your country is really beautiful. I can't wait for a travelling. BTW, is it snowing now?
Recently I'm puzzled by learning English and Korea at the same time. It is really annoying. It is a hard working. I found I took too much time on learning Korea so that my english is geting worse and worse. But I don't wanna give up learning english. What should I do?
I am living in a city that summer never go away in a year. Sunshine is good, so do air. It is in the suburb so there is not too much people here. It is also very quiet. That's why I choose here to study. May God bless my study! hoho.
How do you do? Whatsoever, this is our life, right? Enjoy ourselves and keep doing!
Best regards to you in the autumn and the coming winter!
Dear Anna,
I'm