急求英语翻译~~谢谢~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 22:55:00
对涉及一个由平行透明玻璃介质组成的光传输成像特性和计算进行分析。
对上面这句翻译下。。。。
在实验系统中对涉及一个由平行透明玻璃介质组成的光传输成像特性和计算进行分析。

Analysing the features and calculation of Optical Imaging formed by the parallel transparent glass medium in the experimental system.

这样翻如何？希望能帮到你。

Involved in a medium composed of parallel transparent glass optical imaging properties and computational analysis.

to analyze the characteristics and calculation of image formation of optical transmission comprised of a parallel and transparent glass medium.

In the experimental system involving a medium composed of parallel transparent glass optical imaging properties and computational analysis.