问一个日语发音的问题……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 20:54:43
在下学日语的时候发现再见的日文 さようなら按照假名读音应该是sa you na ra……为什么听录音看动漫的时候经常听见念的是sa you na la呢?(貌似ら行的ra ri ru re ro都有发la li lu le lo这种情况)问一下是在下听错了么?还是就该这样读?

你没有听错,是这样发音的,他写的ra,但读的是la,因为日本人发不出卷舌音,就像日本人学不好英语一样。

罗马音ra就是中文拼音la的音,ら行的ra ri ru re ro都有按照罗马音拼的就发中文拼音的la li lu le lo

你好,我也是学日语的,很负责任的告诉你,你没听错,是你原来念错了~就是应该念la li lu le lo 这是正确的读音~你是自学的吧?

罗马字写出来是ra riru...但是发音发出来是lalilu...

就是这样读的啊,平时说话没有那么严格要求,一般都读成了LA.