어때요 和어떨까요有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:56:50
지금 밖에 날씨가 어때요

내일 날씨가 어떨까요?

지금 밖에 날씨가 어때요
现在外面天气怎么样?

내일 날씨가 어떨까요?
明天天气会怎么样呢?

第二个委婉些~有点想征求别人意见的口气~第一个比较直接~

어때요?怎么样?(直接问)
어떨까요? 会怎样?(有点商讨的口气)