帮忙把韩语翻译成汉语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 08:45:12
안녕 ! 나 휴경이야

니가 보낸 메일이 나한테 안 왔어 ㅜㅜ

슬프다 이 메일이 너에게 잘 도착했으면 좋겠어

잘 지내고! 연락해

이건 내 홈페이지 주소야

你好!我是휴경(人名)
你发的邮件我没收到呜呜
很伤心, 你要能收到这个邮件就好了
好好过!常联络
这是我的邮件信箱.

嗨!我休爵士

我向您发送电子邮件,我ㅜ ㅜ

该消息你伤心我想让你知道

做好!联系方式

这就是我的家普拉我的城市!

楼上翻译的都错了,一派胡言。
说的是:你好,我是修京(名字翻译无法准确)
你给我发的邮件没有收到。伤心啊!如果这个邮件能顺利到达你那就好了,保重,常联系。这个是我的网址。

你好啊~我是休景
你发给我的邮件我没收到 ㅜㅜ(表示伤心)
好难过啊
你能收到我的这封邮件就好了
好好生活,再联系吧
这是我的主页地址