关于韩语字幕的问题，哪位高手指教一下~~谢谢

原因如上。想解决的话，不知道你用的什么播放软件，ktmplayer你听过没有，一个挺好用的播放器，在它的菜单有调节字幕时间的选项，也就是调节它可以让你的字幕跟说话一致。不用谢。

字幕跟说话进度不一样，那肯定是时间轴的问题。
这个时间轴，有些软件是可以自已手动改的。
对白跟字幕不一致，那就是翻译的问题了。

时间轴的事情。说明字幕在做这个的时候，时间轴没有掌握好。有一次我们做的也是。