“你能在（这张）地图上给我指出路线吗？”用英语怎么说好呢？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 16:10:32
看了很多英语口语书，都是说“Can you draw me a map?（你能帮我画一张地图吗？）”之类的句子，如果出国旅游时拿张旅游地图、请老求外指出路线又该怎么问呢？是不是“Can you show me the way to ...on this map”呢？查词霸还有类似如“trace out the route on the map”“line out on the map”之类的说法，哪个更可取？或者有其他说法？

could you show me the way on the map?
这个比较地道些

"Can you show me the way to ··"这句经常用来问路的句型，较普遍使用的。
line out on the map 也行，较简洁

Can you show me the way to ...on this map 我感觉这句对头