请问1904版 傲慢与偏见 中 小女儿唱的歌 以及其他跳舞时的舞曲

你是说1940版吧？最早的是1938版的，而且现在已经没有资料了。
Mary唱得歌是根据<flow gently,sweet afton>的歌词改编的,曲调还是一样的
改编歌词如下:
Flow gently sweet aspen among thy green vale
Flow gently I'l sing thee your song in thy praise
My Mary's asleep by thy murmuring stream
Flow gently sweet aspen, disturb not her dream.

That stub-bob whose echo resounds from the hill
Hear'e wild wind sleek black bird in yond' thorny dale
Oh! Green prairie stare laughing thy screaming forebear
I charge you disturb not my slumbering fair.

<flow gently,sweet afton>是一首民歌
不过现在已经找不到原始曲调的mp3了,网上全是改编过的,歌词改了,曲调也改了