空风の帰り道 翻译

日语+罗马音：

空风の帰り道

作诗 : 桜井和寿
作曲 : 桜井和寿
编曲 : 小林武史 & Mr.Children

からっ风が吹いたから
karatsu kaze ga fui takara
少し手をつないで歩こうよ
sukoshi te wotsunaide aruko uyo
花や草木に习い仆ら
hanaya soumoku ni narai bokura
かるく揺れながら
karuku yure nagara

昨夜见たテレビの中
sakuya mita terebi no naka
病の子供が泣いていた
yano kodomo ga nai teita
だからじゃないがこうしていられること
dakarajanaigakoushiteirarerukoto
感谢をしなくちゃな
kansha woshinakuchana

今日の日が终わる
kyou no nichi ga owa ru
また来周に会える
mata raishuu ni ae ru
「さよなら」は悲しい响きだけど
( sayonara ) ha kanashi i hibiki dakedo
君とならば爱の言叶
kun tonaraba ai no kotoba

悔やんでも 叹いてても
kuya ndemo nagei tetemo
时间は过ぎてしまうから
jikan ha sugi teshimaukara
花や草木に习い仆ら
hanaya soumoku ni narai bokura
黙って手を振ろう
damatte te wo furo u

今日の日が终わる
kyou no nichi ga owa ru
また必ず会える
mata kanarazu ae ru
「さよなら」は悲しい响きだけど