帮忙翻译歌曲“To Little To Late ”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 12:24:17
Come with me
Stay the night
You say the words but boy it don't feel right
What do ya expect me to say (You know it's just too little too late)
You take my hand
And you say you've changed
But boy you know your begging don't fool me
Because to you it's just a game (You know it's just too little too late)

So let me on down
'Cause time has made me strong
I'm starting to move on
I'm gonna say this now
Your chance has come and gone
And you know...

[Chorus:]
It's just too little too late
A little too long
And I can't wait
But you know all the right things to say (You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real
It doesn't matter anyway (You know it's just too little too late)

Yeah yeaaahhh... It's just too little too l

Come with me
伴着我，
Stay the night
把今夜走完
You say the words but boy it don't feel right
你的情话绵绵，宝儿可知我不会再傻
What do ya expect me to say (You know it's just too little too late)
我还能说什么呢（已经太晚）
You take my hand
牵着我的手
And you say you've changed
说着你已改变
But boy you know your begging don't fool me
可宝儿，你的祈求不会见将我蒙蔽
Because to you it's just a game (You know it's just too little too late)因为，你从来就游戏着爱情（已经太晚）

So let me on down
让我再次失望吧，
'Cause time has made me strong
时间已教会我坚强
I'm starting to move on
我已开始继续生活
I'm gonna say this now
我现在要说
Your chance has come and gone
机会来来去去
And you know...你也清楚

[Chorus:合]
It's just too little too late
真的太晚
A little too long
有点儿太长
And I can't wait我无法等待
But you know all the right things to say (You know it's just too little too late)
You say you dream o