帮翻译下哈

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 18:30:07
A new school term begins, Is anything new at your school? Sichuan students are getting an extra(额外的)hour to sleep in the morning.
This year, Sichuan schools decided that students should start classes later. This should help them feel less tired, For Junior high schools, the first classes wil begin no earlier than 8:30 am.
The changes have made students happy.
Liu Xian, 15, said his class was excted by the news on the first day of school. “It’s so good we can get up later!”said Liu.
Liu studies in Chengdu No.4 Middle School. He used to get up at 6:40 am. Now he can get up at 7:40 am because class doesn’t start until 8:40 am.
Wu Hongli, 15, said the new timetable is good for her health.“I used to drink coffee every night or I would feel to sleepy to finish my homework, ”said Wu. “Now I can finish it without coffee.”She used to get up at 6:30 am. Now she can get up at 7:30 am.
Wu Hongli’s mother was happy, too. She thought more sleep would help her daug

在新学期开始,什么是你的学校在新的?四川学生获得一extrahour睡在上午。
今年,四川学校决定,学生应开始上课后。这将有助于他们感觉不那么累了初级,中学,西港岛线的第一堂课开始不早于上午8点30分。
这些改变了学生的快乐。
刘西鞍,15说,他的阶级是由在开学的第一天新闻excted。 “这太好了,我们以后可以得到!”刘建超说。
在成都第四中学刘研究。他用40分获得了分。现在他可以在7:40点开始,因为类没有开始,直到上午8点40分。
吴轰梨,15日表示,新的时间表,是对她的健康有好处。“以前我每天晚上喝咖啡,或者我会感觉困倦,以完成我的功课,”吴鹏说。 “现在我可以完成没有咖啡了。”她常常会在早上6:30了。现在,她可以在早上7:30了。
吴轰梨的母亲感到高兴。她认为多睡会帮助她的女儿长高。
但是,一些家长担心更多的睡眠会意味着学习。从前是在早晨5个班。现在只有4个。
许多教师,但是,说这样的改变将帮助学生学得更好。
“学生用瞌睡第2类)早上说:”吴宗枰,在成都的第12中学英语教师。 “但现在,他们看来没有问题,他们学习比以前更好。”