举例说明check out的用法

检查, 核对, 核实
Does his story check out?
他的叙述查实了吗?

付账后离开
He couldn't have checked out so early.
他不可能这么早就离开。

办登记手续后取走
I'm just going to check this book out of the library.
我正要从图书馆办手续借这本书。

相等, 相同; 符合, 一致
Look at the other list and see if the names check out.
查查另一张单子, 看名字是否相同。

合格; 通过
The trainee checked out all right on his first flight.
受训者第一次飞行完全合格。

我们知道check out的意思是： 结账退房，与此相对应的是“办理入住手续”check in，但是check out还有“检查、查看”的意思。

我们通过下面的两个例句来详细了解check out的用法：

例句：
I forgot to take my luggage after I checked out. Fortunately, the receptionist kept it safe for me.
在结账退房之后，我忘记拿行李了。幸亏接待员帮我保管完好。
After the mechanic checked out the battery, he told me I need to buy a new one.
在修理工检查完电池之后，他说我需要买个新的。

^^