英语 汉译英一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 14:48:08
生活应该是丰富多彩的,或许未来我的工作能给我带更多的乐趣,比起工作之外的事情, 但工作不会成为我生活的全部乐趣

Life should be colorful. Perhaps in the future, my career will give me more fun than other things beyond work. However, work will not give me all the fun of my life.

The lifd would be wonderful.I think I will gain more fun from my job than any other thing in my future,but working won't be all of my interst in my life.

Life should be colorful. Maybe my job would bring me more fun in the future than other things. But it won't be the whole world to me.

Life should be richful.Perhaps my job in the future will bring me more fun than other things do.But it won't be the whole funny life of mine.