Come to the great sale and see for your family and yourself.这句话如何翻译？

楼上全瞎扯...
大意：到（大）卖场和家人一起亲眼看看
其实感觉有点歧义，因为see for yourself是叫你亲眼看看，按这个理解see for your family and yourself可以是和家人一起去看，但感觉也可以是亲自替家人看

为了你的家人和自己，看看这件东西吧

贱卖贱卖！买点自己用也可以，送亲戚也可以。