求英文翻译自荐信,高分求。有点水平的上。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 00:33:20
尊敬的贵公司领导:

您好!

非常荣幸我有这样一个难得的机会在此介绍自己,这对一个即将迈出校门的学子而言,将是一份莫大的鼓励,我真心希望能成为贵公司的一员,尽自己的微薄之力。

我是上海市电机学院国际贸易专业的应届毕业生。我学习的专业是国际商务,与贵公司专业对口。在校三年来,在师长的严格教导及个人的努力下,我具备了扎实的专业基础知识,系统地掌握了国际贸易、物流学、TMT操作以及相关单证的制作等有关知识;熟悉电子商务操作系统;具备较好的英语听、说、读、写、译等能力;能熟练操作计算机办公软件。同时,我利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍,不但充实了自己,也培养了自己多方面的技能。更重要的是,严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的性格特点。

我还积极第参加各种社会活动,抓住每一个机会,锻炼自己。大学三年,我深深地感受到,与优秀学生共事,使我在竞争中获益;向实际困难挑战,让我在挫折中成长。祖辈们教我勤奋、尽责、善良、正直;上海电机学院培养了我实事求是、开拓进取的作风。我的业余爱好比较广泛,尤其喜欢阅读各类书籍。大学期间曾任广播台记者部的记者,为广大师生及时提供校园信息,深受师生们的一致好评。我热爱贵公司所从事的事业,殷切地期望能够在您的领导下,为这一光荣的事业添砖加瓦,并且在实践中不断学习、进步。希望以上资料能引起贵公司的兴趣并得到回复。祈盼佳音。

最后,祝贵公司的事业蒸蒸日上,稳步发展!

谨祝

顺达

自荐人:XXX

2009年10月1日

Respect your company leadership:

Hello!

I am very honored to have such a rare opportunity here to introduce myself, it is taken for a school students, is a great encouragement, I sincerely hope to become a member of your company, and make their own meager strength.

I am Shanghai motor college graduates majoring in international trade. I learn major is international business with your company, specialized counterparts. In three years, in teaching and strict teachers under the personal effort, I have a solid foundation of professional knowledge, grasps the system of international trade, logistics, operation and relevant documents should make relevant knowledge; etc. Familiar with electronic business operation system, Good English listening, speaking, reading, writing and translating ability, Can skilled operate computer software for office use. At the same time, the spare time I used widely, not only large parts books enrich themselves, and cultivate t