急,求日语高手帮我翻译这两句话吧,非常重要,在线等待

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 17:33:05
私が先生に、金额と送金先を教えてくださいとお愿いしたので、先生は直接学校に送金があると思ったのでしょう。私からメールします。

送金は学校でなく宗次朗に送りました.

お金は宗次朗にすべて送金しました。

因为我拜托老师把金额和汇款地址告诉我,老师会认为是直接汇到学校吧,所以我来(给老师)发邮件。

汇款不是汇到学校而是汇到宗次朗那儿。

钱已经全部汇到宗次朗那儿了。

我是一名教师,使他们愿请告诉我们,时间和地点额和转移资金,老师将要转移到学校直接。该电子邮件从我。

彰草字汇款并没有被送到学校。

二郎的所有资金转移的权威。

我是一名教师,使他们愿请告诉我们,时间和地点额和转移资金,老师将要转移到学校直接。该电子邮件从我。

彰草字汇款并没有被送到学校。

二郎的所有资金转移的权威。

对不对就不知道了啊