用英文写中文名字的正确方式?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:30:58
如张泽西:Chang Chesie, Chang Che-sie, Chang Che Sie。 哪种正确?(我喜欢用威氏拼音,不会错的)

英美人应经习惯了汉语拼音的胡闹,尽管有时成英文意义不怎么好,所以随便,某种程度上说,就是那个老头,害的中国人自以为聪明的找到英语发音的方法,让人误以为汉语和英文发音方式相同,这是chinenglish口音的一大元凶。chesie是原创的,所以你更可以肆无忌惮的用了。可能英美人还要问你这个单词怎么发音,sie是德语来的,很酷。

英文的名在前,姓在后。
所以应该是Chesie Chang.

Chesie Chang

CheSie Chang

难啊