two pills each time为什么不用every???

each与every都可用作形容词。
在句中作定语，但each更强调个人或个别，every更强调全体或全部。
each指两个或两个以上的人或事物中的“每个”；
every是指许多人或事物的“全体”，与all的意思相近。
所以在这里，强调的是每一次，each更好。