美国大片一般大家看什么国语还是英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 00:42:48
一般中国引进的美国大片
大家是喜欢看国语发音还是英语的

英语…一是翻译质量不一定好…而是现在的配音很没感情…

当然是原音的了~~~近些年国内配音实在是跟过去差好多......

而且看原音还可以学习英语口语....

当然看英语啊,被翻译过的中文发音感觉怪怪的,味道和节奏都变了。反正大片里的英语又不难。

英语!原汁原味啊

当然英语的了,过于配音太差了,完全没有原音的感觉,没有情感在里面。

中英文字幕的,但是要讲英文,这样会比较真切地感觉演员想表达的东西