帮我翻译下下段日语

F:男人和女人正在说话，女人平时一个月回几次家？是平时。
M:又要回家了吗？
F：嗯，是啊。我大概一周回一次吧。周五回去，周日回来。
M:这样啊
F:一个月5次的时候也有呢。但是这种境况比较少啊。
M:是啊。但是，一个月就三周是没有的。
F:暑假时，我每天都待在家里。

问：女人平时一个月回几次家？

（答案应该是4次吧。因为3次和5次都不是平时）

F:第八题 这是一个男生和一个女生的对话，女生经常是一个月回几次家？请注意是经常。

M：又回家吗？
F: 嗯。我大概每周回一次家。星期五下午回去，星期日下午再回来
M：哦，这样啊
F：也有回5次的时候呢，但是那样的月份很少。
M：是吗。但是，却没有三个星期的月份呢
F：我暑假的时候每天都呆在家里呢

◇ 女生经常一个月回几次家？

第八题 男人和女人正在说话。女人通常每个月回家几次？通常。
M:又回家啊？
F:嗯。我基本一周回去一次。在周五下午回去，周日下午回来。
M：这样啊。
F:这样，一个月回家五次也有可能的。不过那样的月份比较少哦。（指周六周日又五回的月份，比如今年的8月份就是例子）
M:是呢。但是肯定没有一个月三次的时候哦。
F：暑假倒是每天都在家里。
问题：女子通常每个月回家几次？