people are ready to enjoy anything amusing that came their way

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 02:36:06
请帮忙翻译一下是什么意思，谢谢！

人们总是会很享受那些发生在他们身上的开心的事。
come one's way 意为 偶然发生在他们身上的事
这里意译就行了

人们总是很轻易地就享受合他们口味的娱乐活动。

人们已经准备好去享受他们遇到的任何有趣的事了.