中华传统明间传说,韩语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 01:30:41
压岁钱的民间传说

------------------------------------------

除夕之夜,每个孩子都能够得到压岁钱。

最早的压岁钱出现于汉代,又叫压胜钱,并不在市面上流通,而是铸成钱币形式的玩赏物,有避邪的功能。钱币正面一般铸有“万岁千秋”、“去殃除凶”等吉祥话和龙凤、龟蛇、双鱼等吉祥图案。

关于压岁钱,有一个故事。传说古代有一个叫“祟”的小妖,黑身白手,他每年年三十夜里出来,专门摸睡熟的小孩的脑门。小孩被摸过后就会发高烧说梦话,退烧后也就变成痴呆疯癫的傻子了。人们怕祟来伤害孩子,整夜点灯不睡,就叫“守祟”。

据说嘉兴府有一户姓管的人家,夫妻老年得子,十分珍爱。在年三十晚上,为防止“祟”来侵扰一直逗孩子玩,小孩用红纸包了八枚铜钱,包了又拆,拆了又包,睡下以后,包着的八枚铜钱就放在枕边。半夜里,一阵阴风吹过,黑矮的小人正要用他的白手摸孩子的头,突然孩子枕边迸出一道金光,祟尖叫着逃跑了。于是这件事传扬开来,大家纷纷效仿,在大年夜用红纸包上钱给孩子,祟就不敢再来侵扰了。因而人们把这种钱叫“压祟钱”,“祟”与“岁”发音相同,日久天长,就被称为“压岁钱”了。

------------------------------------------
민속 무효화

섣달 그믐날, 각 아동 새해 돈하실 수있습니다.

새해 첫 돈이 한 시대에, 또한 혈압, 혈액 순환에 돈을에서 우승으로 알려진,하지만 감사의 동전, 개체를 캐스팅하는 형태로 나타나, 거기에 악의 특징이다. 만세 환타지 ""일반적인 긍정적인 캐스팅에 동전 ","및 다른 단어