UC知道【急】关于Protel 99SE的汉化过程
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 09:47:43
【我按照下面的方法做了，可还是英文的】
1, 安装中文菜单
将附带光盘中的client99se.rcs复制到windows根目录中。
说明：在复制中文菜单前，先启动一次Protel99se，关闭后将windows根目录
中的client99se.rcs英文菜单保存起来。
2, 安装PCB汉字模块
将附带光盘中pcb-hz目录的全部文件复制到Design Explorer 99 se根目录中，
注意检查一下hanzi.lgs和Font.DDB文件的属性，将其只读选项去掉。
3, 安装国标码、 库
将附带光盘中的gb4728.ddb（国标库）复制到Design Explorer 99 se/
library/SCH目录中，并将其属性中的只读去掉。
将附带光盘中的Guobiao Template.ddb（国标模板）复制到Design
Explorer 99 se 根目录中，并将其属性中的只读去掉。
汉化完成.OK!
4, 安装orCAD转换程序（如果需要的话）
将附带光盘中orCAD-Protel目录中的全部文件复制到Design Explorer 99 se
根目录中。
【补充】 第一步所说的Windows根目录就是C盘根目录吧，“关闭后将windows根目录
中的client99se.rcs英文菜单保存起来。”是什么意思？
1, 安装中文菜单
将附带光盘中的client99se.rcs复制到windows根目录中。
说明：在复制中文菜单前，先启动一次Protel99se，关闭后将windows根目录
中的client99se.rcs英文菜单保存起来。
2, 安装PCB汉字模块
将附带光盘中pcb-hz目录的全部文件复制到Design Explorer 99 se根目录中，
注意检查一下hanzi.lgs和Font.DDB文件的属性，将其只读选项去掉。
3, 安装国标码、 库
将附带光盘中的gb4728.ddb（国标库）复制到Design Explorer 99 se/
library/SCH目录中，并将其属性中的只读去掉。
将附带光盘中的Guobiao Template.ddb（国标模板）复制到Design
Explorer 99 se 根目录中，并将其属性中的只读去掉。
汉化完成.OK!
4, 安装orCAD转换程序（如果需要的话）
将附带光盘中orCAD-Protel目录中的全部文件复制到Design Explorer 99 se
根目录中。
【补充】 第一步所说的Windows根目录就是C盘根目录吧，“关闭后将windows根目录
中的client99se.rcs英文菜单保存起来。”是什么意思？
首先注意第一步，“将附带光盘中的client99se.rcs复制到windows根目录中”。是让你将client99se.rcs复制到windows根目录中，也就是COPY到系统盘下的WINDOWS目录下，不是COPY到Design Explorer 99 se的目录下，后面的找2 3 4做就能汉化了，上面的同志说了，想搞这行就不要汉化，应为汉化了有很多功能会没有的。
已经说的很清楚了
启动一下99SE 再把99SE关掉 才复制、粘贴RCS文件
如果你要干这一行，就别搞什么汉化了……强烈建议！
按照它说的去做就OK了，不过你在装大时候不需要再把那个client99se.rcs英文菜单保存起来了就可以用了，你ishi试试看，我就是那样装的，照样可以很好的用
多熟悉英文界面吧