哪有外国作品个人汉化

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 07:13:33
偶尔得到一套外国作品想把它汉化,不想看国内的翻译版本,去哪里找同好翻译出来私人欣赏

如果有商业利益成分的话会有版权纠纷.
如果是nonprofit,我很怀疑会找得到质量尚可的人去做.毕竟翻译文学作品不是件轻松活,自己看看姑且是享受,翻译绝对是个苦差事.工作量会很大.
你可以尝试分段的贴到一些英语方面的论坛网站上,比如沪江之类的,如果真的是很有意思的文章,可能会有些人拿来练笔.