人之初,性本善,性相近,习相远,这句话什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 00:32:53
人之初,性本善,性相近,习相远,这句话什么意思?

人在刚出生时,本性都是善良的,性情也很相近。但各自学习生活环境的不同,于是每个人的习性就产生了差异。

人之初,性本善。性相近,习相远。
【译文】人生下来的时候都是好的,只是由于成长过程中,后天的学习环境不一样,性情也就有了好与坏的差别。

人出生来到这个世界,本性都是好学的(“善”应为“好学”解释),好学的本性是相近的,但学习的结果却千差万别。
如果按传统的“人生下来就是好的”来解释,很多社会现象是没法来说明的,且孟子提出的人性善论,本身也没说明是人之初。