为什么各国表达的意思会一样？？是从什么时候开始统一的？

从原始社会开始的
所有的人类归根到底是一个祖先，都是从猿人过来的。还来之所以语言不同，国家不同，是因为我们分别住在世界不同的地方，产生了差别，但有些本质的东西是没变的。

《圣经》里有个巴别塔的故事，很有意思地解释了人类为什么有不同的语言和国家。你可以看看。用巴别塔搜索

我汗 其实大家都是人 如果世界上没有分国 大家都是一个国家的 说话的意思都是一样的 只是现在分别在不同的国家 文字有所改变而已

因为你看到的是 中国人翻译的外语