中原麻衣 - Sweet Madrigal 、罗马歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 22:20:56
「Sweet Madriga」
作词∶こだまさおり
作曲∶川副克弥
歌∶中原麻衣

耳をくすぐる风
わたしを连れていく Swing & swing
うたい続けるマドリガル
なんでもない泣けちゃうような
ジンとするこの瞬间の
ココロをつかまえて

ほろ苦い自由じゃイヤよ
胜手に迷子にしないで
时々気にしてほしいわ
わたしも思い出してるから

さっきまで世界とちょうどいい関系
少しかき混ぜたくて
大体ヨロコビは一贯性がない
あんなに大切だった恋さえ
耳をくすぐる风
わたしを连れ出した swing & wing
透明な旋律踊ろう
ちょっとくらい切ないほうが
うんと甘い明日に変わる
ココロが望んでた旅立ち

约束が色褪せていく
忘れたいわけじゃないのに
时々叱ってくれたら
もっと远くまで行けそうよ

切り取った昨日に
わたしはもういないわ
探しに来てくれたの?
最新の二人で何度も出会いましょう
そうやって高めあっていきたい

耳をくすぐる风
わたしを连れていく swing & swing
うたい続けるマドリガル
なんでも泣けちゃうような
ジンとするこの瞬间の
ココロをつかまえたメロディ

俯瞰している今日じゃ
おとぎ话みたいだわ
もっとよく闻かせて
新しいフレーズ 共鸣してるの?

耳をくすぐる风
わたしを连れ出して sweetest thing
フクザツなコードいらない
ちょっとだけ踏み出したら
ちょっと违うわたしに会える?
ココロが望んでた旅立ち

耳をくすぐる风
わたしを连れ出した swing & swing
透明な旋律踊ろう
ちょっとくらい切ないほうが

日语+罗马音:

Sweet Madrigal - 中原麻衣

作词:こだまさおり 作曲:川副克弥

耳をくすぐる风 わたしを连れていく Swing & swing
mimi wokusuguru kaze watashiwo tsure teiku Swing and swing
うたい続けるマドリガル
utai tsuzuke ru madorigaru
なんでもない泣けちゃうような ジンとするこの瞬间の
nandemonai nake chauyouna jin tosurukono shunkan no
ココロをつかまえて
kokoro wotsukamaete

ほろ苦い自由じゃイヤよ
horo nigai jiyuu ja iya yo
胜手に迷子にしないで
katte ni maigo nishinaide
时々気にしてほしいわ
tokidoki kini shitehoshiiwa
わたしも思い出してるから
watashimo omoidashi terukara

さっきまで世界とちょうどいい関系
sakkimade sekai tochoudoii kankei
少しかき混ぜたくて
sukoshi kaki maze takute
大体ヨロコビは一贯性がない
daitai yorokobi wa ikkansei ganai
あんなに大切だった恋さえ
annani taisetsu datta koisa e

耳をくすぐる风 わたしを连れ出した swing & swing
mimi wokusuguru kaze watashiwo tsure dashi ta swing and swing
透明な旋律踊ろう
toumei na senritsu odoro u
ちょっとくらい切ないほうが うんと甘い明日に変わる
chottokurai setsuna ihoug