法语语法 le système scolaire est trois ans pour la période d'étude de Maîtrise

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 04:00:45
le système scolaire est trois ans pour la période d'étude de Maîtrise.在攻读硕士研究生学位期间,学制为三年
如上请问翻译的中文是否正确
怎么理解système scolaire

système scolaires就是学制的意思 ,法国是LMD制,也就是学士,硕士,博士
le système scolaire est trois ans pour la période d'étude de Maîtrise
法语的表达总是很繁琐,这句话就是硕士学位是三年的意思。