翻译下日语 要拼音的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 02:02:49
比如chi这个的拼音发音其实就是qi 不要罗马的要拼音
大丈夫! さぁ 前に进もう 太阳をいつも胸に
繋いだ手 伝わるPower 愿いをつかまえようよ

歌曲:ココロのちず
歌手:BOYSTYLE

でっかい波に乗ろう チカラ合わせて
ときめく方へ急ごう 始まりの合図
今こそ船出のとき 锚を上げたら
七色の风を切り 冒険の海へ
伤だらけの航海(たび)だけど 大事なものがそこにある
ピンチなら いつだって ボクが守るから
大丈夫! さぁ 前に进もう 太阳をいつも胸に
岚が来たら 肩组んで その先の希望(ひかり)を见よう
梦のカケラ 集まれば 未来(あす)に向かう航海図(ちず)になる
だから同じ旗の下(もと) 愿いをつかまえようよ
ボクらはひとつ One Piece

TV アニメ 「ONE PIECE」OP5

「ミンナデ ヤレバ デキル!」ココロを合わせて
ワタリドリたちの歌 勇気に変えたら
翼のないボクらでも 自由自在に羽ばたける
気まぐれな空だって 味方にしちゃおう
大丈夫! そう 前に进もう そのナミダ 雨のように
青い海に帰したとき 情热がキラキラ光る
アツイオモイ重ねたら 无限大の风を呼ぶ
ずっと同じ星の下(もと) カタイキズナがあるから
奇迹を分かち合おう

収录:ONE PIECE SUPER BEST(通常盘)/発売日:2007/03/07
作词:MIZUE/作曲:渡辺和纪/编曲:米光亮

大丈夫! さぁ 前に进もう 太阳をいつも胸に
岚が来たら 肩组んで その先の希望(ひかり)を见よう
梦のカケラ 集まれば 未来(あす)に向かう航海図(ちず)になる
だから同じ旗の下(もと) 愿いをつかまえようよ
ボクらはひとつ One Piece
顺便把每个字之间都用空格隔开。。

要求要拼音,又要隔开,才五分,,,
太少了点。

哇卡卡卡,海贼王的歌哎,不过分是不是有点太少。。写罗马音还好写点的说~~

嗯 不要太小气了

00:01.51]歌名 Dear friends
[00:05.26]作词者名 江畑兵卫
[00:08.21]作曲者名 江畑兵卫
[00:11.94]艺术家 TRIPLANE
[00:14.52]
[00:16.84]
[00:18.92]毎日阳が沈むまで 泥まみれになりながら (每天当夕阳西沉,满身泥泞)
[00:29.00]无邪気に过ごした日々も舍て难いけれど (虽然难舍天真烂漫的日子 )
[00:38.21]梦见る仆が居てもそれはそれで仆だから (就是做梦,我还是我)
[00:48.19]ジグソーパズルみたいにはまってなくて良い (不用想拼图那样沉醉其中)
[00:57.21]谁かの「Yes」が君にとって (就像别人的"YES")
[01:02.00]「No」であるのと同じように (对你来说就是"NO")
[01:07.04]いつだって自由なはずだから (总是自由自在)
[01:15.54]明日 风が通り抜けた时に (明日当风吹过 )
[01:21.80]パズルが欠けていたとしても (即使拼图被吹离失散)
[01:26.66]谁もそれを责めたりしないよ (我也不会怪罪谁 )
[01:34.74]
[01:36.12]あの日梦见た仆らは 间违いじゃないと信じて (相信哪天做梦的我们没有错)
[01:45.78]荒くうねる海原を渡って行ける (横渡惊涛骇浪的大海)
[01:54.74]君の胸の痛みだって 仆らは知っているから (你心中之痛,我能明了)
[02:04.40]もしも君がこの船を下りて违う世界に居たとしても (就算你下了这船,前往不同的世界)
[02:14.71]最后にはきっと笑えるよ (也一定会笑到最后)
[02:33.58]
[02:43.54]