SAT翻译问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 20:59:53
Prized for their rarity,wild truffles command a small fortune among gourmets unwilling to settle for common mushrooms.
怎么翻啊

得益于它们的稀有性,野生块菌赢得了不愿满足于普通蘑菇的美食家们的一致青睐。
(说野生菌发了一笔小财,其实就是说美食家都追捧它们)

他们的稀有珍贵的野生菌美食中的命令不愿解决共同蘑菇一笔小财。

由于其稀有珍贵,在美食中找野生块菌需要一点运气,它们不愿意和普通蘑菇生活一起。

%>_<% ,我不懂不该乱译