《惊涛大冒险》中片头的旁白

有个传说，说海水下住着一个人

他是人的渔夫
是落伍者的最后希望

很多逃生者声称他们感觉到
他的手托在自己身下
把自己推上了海面
低声鼓励他们，直到救援赶来

但这，当然，只是个传说

There's a legeng
of a man who lives beneath the sea.

He is a fisher of men

the last hope of all those
who have been left behind.

Many survivors claim to have felt
<i>his gripping hands beneath them

pushing them up to the surface,

whispering strength
until help could arrive.

But this, of course, is only a legend.

有个传说，说海水下住了个人
他是捞人的
是落水者的最后希望
很多逃生者声称他们感觉到
他的手托在自己身下
把自己推上了海面
低声鼓励他们，直到救援赶来
但这，当然，只是个传说