谁能帮我翻译下 下面英语文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 20:18:18
Knowledge is power, especially scientific and technological knowledge. Science and technology are the motive power of the social development. Without them human society could never have developed from primitive society to modern society. Therefore, to conquer and transform nature, we must master scientific knowledge.
However, social knowledge is also essential. Without it we can not understand society and don’t know the law of the social development. As a result we are unable to tovern society. Therefore, besides scientific knowledge we need to master social science, philosophy, politics, history, aesthetics, etc, so that we can know society from all perspectives and form a correct world outlook.
To meet new challenges in he 21st century, we university students should lose no time to acquire as much knowledge as possible so that we will become qualified successors of the socialist cause.

知识就是力量,特别是科学和技术知识。科学技术是社会发展的原动力。没有他们,人类社会的发展永远无法从原始社会到现代社会。因此,要征服和改造自然,我们必须掌握的科学知识。
然而,社会知识也很重要。没有它,我们无法理解的社会,不知道是社会发展的规律。因此,我们不能tovern社会。因此,除了科学知识,我们必须掌握的社会科学,哲学,政治,历史,美学等,以便我们能够从各个角度了解社会,形成正确的世界观。
为了满足他在21世纪,新挑战,我们大学生一定要抓紧时间获取尽可能这么多知识,我们将成为合格的社会主义事业接班人。

知识就是力量,特别是科学和技术知识。科学技术是社会发展的原动力。如果没有它们,人类社会的发展将永远无法从原始社会到现代社会。因此,要征服和改造自然,我们必须掌握的科学知识。
然而,社会知识也很重要。没有它,我们无法理解的社会,不知道是社会发展的规律。因此,我们不能(tovern???)社会。因此,除了科学知识,我们必须掌握的社会科学,哲学,政治,历史,美学等,以便我们能够从各个角度了解社会,形成正确的世界观。
为了迎接21世纪的新挑战,我们大学生一定要抓紧时间获取尽可能这么多知识,才能成为合格的社会主义事业接班人。