Pastel的动机 学习计划 职业规划等 求高手帮我看下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 13:04:50
简历的最后一部分：
Je suis un homme serieux,diligent,sportif et optimiste. J’aime la mathématique et j’espère que je peux étudier la statistique ou la mathématique pour le Master et le P.H.D.

motivation:
La France est un pays développé.Elle a de meilleurs universités et compagnies en Europe. Les universités publiques ont la bonne qualité de renseignement et ne facturons pas les frais de scolarité .Pour ma part,le niveau mathématique est plus élevé en France qu’en Chine . En Chine,la domaine statistique n’attire pas assez d’attentions et ne développe pas bien.Donc je choisis la France pour apprendre le Master et le P.H.D.

学习计划：
Je vais mettre un an à perfectionner mon français pour mieux m'adapter à la vie étudiante, et en même temps faire certainement tout pour terminer mes études en un ou deux ans .Pour attirer le Master ,j’espère d’ étudier la statistique et renforcer mes fondations mathématiques. Et si c’est possible ,je poursuivrai mes études

有些改动没有标记出来，自己核对一下：

简历部分：
Je suis (un homme，直接用形容词比较好） serieux,diligent,sportif et optimiste. J’aime bien la mathématique（数学常用复数，但这么说也没错）.Je voudrais étudier la statistique（统计同样常用复数形式） ou la mathématique pour le Master et le P.H.D.(PHD是英语说法，这里说le doctorat)。

动机信部分：
comme un pays développé, la France a des meilleurs universités et compagnies en Europe. Les universités publiques françaises sont de bonne qualité de renseignement et ne demandent pas les frais de scolarité .A mon avis,le niveau mathématique en France est plus élevé qu’en Chine. En Chine,la domaine statistique n’attire pas assez d’attentions et ne développe pas bien. Je choisis la France pour suivre les cursus de Master et de doctorat.
建议：关于法国和中国数学、统计水平谁高的问题，最好不要主观的写在动机信上。最好想个别的更好的理由。

学习计划：
Je passera un an à amélorer mon français pour mieux m'adapter à la vie scolaire. En même temps je vais faire tous mes efforts pour terminer mes études en un ou deux a