谁可以帮我翻译下这些英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 15:11:31
是关于80天环游世界的故事简介,以下是要翻译的段落:(最好简短一些)
福尔是一个有钱的绅士,他住在伦敦,他和俱乐部里的人打赌2万英镑,说能在80天内环游世界。福尔和他的仆人来坐火车和坐船来到了印度,在船上,他遇到了一个侦探FIX,那位侦探以为他是抢劫银行的抢匪,想逮捕他,可福尔先生并不知道,他们来到了印度的一个神殿里,被3个僧徒打晕了,醒来后,便买了一头大象,在游览印度的深林时,发现有个为了陪葬死去的王子的妻子,她在明天早上就要被烧死了,而福尔先生他们机智地救了她,她的名字叫AOUDA,并和他们一起旅行,他们到达Calcutta的时候因为在神殿里没脱鞋而被带进了法院,福尔先生便用了1000英镑打发了法官。福尔和仆人正准备要坐船离开,这被那位侦探FIX听到了,他便灌醉了他的仆人,让他们错过那班船。福尔错过了那班船,知道了是FIX弄的,FIX说可以坐火车到英国。在途中,他们遇到了抢匪,但他们成功脱险了,他们做雪车并且开船到达了伦敦,到达伦敦后被FIX带到了警察局,原来抢匪早就被捉了,福尔打了FIX一拳后便离开了。福尔和他的仆人还有AOUDA回到了家,AOUDA答应了嫁给福尔,福尔虽然输掉了打赌,但赢得了幸福。福尔在回到俱乐部时,大家都说福尔赢了。因为他们是从东方出发的,所以他们得到了一天。

Faure is a wealthy gentleman, he lived in London, he and the club who bet £ 20,000 that can travel around the world in 80 days. Faure and his servant to take the train and the boat came to India on board, he met a detective FIX, who detectives thought he was robbed the bank robber wanted to arrest him, Mr. Fall did not know, They came to a temple in India, the three monks were stunned, and woke up after they bought an elephant, in the deep forest tour of India, found buried with the dead in order to have a prince's wife, she was tomorrow morning should have been burned to death, while Mr. Fall who resourcefully saved her,
Her name was AOUDA, and with them travel, they arrived in Calcutta where the time because it did not take off your shoes in the temple have been brought into court, Mr. Fall will be used £ 1,000 to kill the judge. Faure and servants are ready to leave the boat, which was FIX detective who heard, he had drunk his servant, so that they miss that