逃之夭夭与溜之大吉构词方法是否相同

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 17:32:28
这是考试题,连老师都不知道..

不同!逃之夭夭是属于仓皇而逃,属于已经失败,贬义词。
溜之大吉是属于还没发生,意识打不过或事情不可为,属于中性词。

不相同,

逃之夭夭
注 音 táo zhī yāo yāo
解 释 原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。 出 处《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”后因“桃”、 “逃”同音,故以“逃之夭夭”作诙谐语,形容逃跑得无影无踪。
在构词方法上主体为“逃”,而夭夭用来形容逃跑时的样子或结果。

溜之大吉 ( liū zhī dà jí )
【解 释】 溜:偷偷地跑;吉:吉利,吉祥。偷偷地跑掉为妙。
【出 处】 清·李宝嘉《官场现形记》第28回:“帮他几个,其中一班势利小人,早已溜之大吉。” 清·曾朴《孽海花》第二十四回:“稚燕趁着他们扰乱的时候,也就溜之大吉。”
在构词方法上主体为“溜”,与逃意思相近,而后“大吉”为“溜”的原因,做“溜”的补充,
所以两次的构词方式不同。

  逃之夭夭与溜之大吉构词方法相同。

  逃之夭夭构词方法为主谓式;作谓语、定语;是逃跑诙谐的说法;
  溜之大吉构词方法为主谓式;作谓语、定语;用于人的行动。

  主谓式成语是联合式成语的一种,在成语中经常用到。是指字面是由主语+谓语(可带状语或宾语) 的形式构成的成语。

不同。
逃之夭夭 后半部分是形容前半部分逃的程度。
溜之大吉 后半部分是说明前半部分溜带来的结果。