卡卡名字最后的一撇在葡萄牙语里有什么含义?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 13:51:35
或者是什么符号?

卡卡的全名叫“里卡多·伊泽克森·桑托斯·雷特(Ricardo Izecson Santos Leite )”,“卡卡”是他的昵称。按照葡萄牙语的发音,“卡卡”的重音在第二个音节。单引号只是表明重音的位置。

楼上的纯属扯蛋

他的真名不叫卡卡,而叫:里卡尔多·伊扎克桑·桑托斯·莱伊特,英文名:Ricardo Izecson Santos Leite
全名里面根本没有“kaka”,那只是他的呢称。不过,他一直都用这个呢称的(外国人的呢称就好比我们的学名),所以在介绍卡卡的时候就会把他的呢称加上:卡卡'里卡尔多·伊扎克桑·桑托斯·莱伊特(Kaka' Ricardo Izecson Santos Leite)。那个“'”的意思就是说'以前的名字不是他的真名,而是呢称罢了(也就是说那个'是为了把呢称和真名隔开)。再后来为了简便,媒体为简便就干脆直接用卡卡(kaka')了。这里的“'”也是表示说卡卡并不是他的真名...