翻译指点下，急一脑门子汗！

你觉得你能走多远,你就能走多远
你可以很容易绝望,也很容易看到希望

Where you end up going is a direct result
of where you think you will go. It's easy
to think that there's no hope, and yet it
is just as easy to see the positive possibilities.
你脑中所想会直接导致你最终会怎么做。很容易认为没有希望，同时也很容易看到积极的可能性。（根据上下文，再把第二句调整一下吧，如加个主语什么的）

Where you end up going is a direct result
of where you think you will go. It's easy
to think that there's no hope, and yet it
is just as easy to see the positive possibilities.

你心中想着要去的地方，结果你还是去了。你越是容易看到负面的东西，就同样容易看到正面的东西。