UC知道帮忙英文翻译 ~~ 语句必须要通顺 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 03:45:34
• Immigration photographs are not the same as passport photographs.
Please:
• enclose 6 photographs in an envelope;
• place photographs of different individuals in separate envelopes;
• do not write at back of the photographs;
• write down individual's name on the envelope;
• do not staple, scratch, bend or leave any ink mark on the photographs.
The photographs must:
• show a full front view of the person's head and shoulders showing full face centered in the middle of the photograph;
• have a pure white background, off-white background is not acceptable;
• be identical (black and white or colour) produced from the same untouched negative, or exposed simultaneously by a split-image or multi-lens camera;
•
have been taken within the past six months.
• measure between 25 mm and 35 mm (1" and 1 3/8") from chin to crown;
• have a 35
Please:
• enclose 6 photographs in an envelope;
• place photographs of different individuals in separate envelopes;
• do not write at back of the photographs;
• write down individual's name on the envelope;
• do not staple, scratch, bend or leave any ink mark on the photographs.
The photographs must:
• show a full front view of the person's head and shoulders showing full face centered in the middle of the photograph;
• have a pure white background, off-white background is not acceptable;
• be identical (black and white or colour) produced from the same untouched negative, or exposed simultaneously by a split-image or multi-lens camera;
•
have been taken within the past six months.
• measure between 25 mm and 35 mm (1" and 1 3/8") from chin to crown;
• have a 35
移民（使用）的照片与作为护照用的照片不同
请（满足以下要求）：
. 用信封附上六张照片
. 把不同的个人照片分别放入各自的单独信封
. 不要在照片背面写字
. 把个人姓名写在（各自）信封上
. 不要使用订书钉，不要划伤（表面），不要折弯照片，不要在照片上留下
墨渍
照片应当（做到）：
. 显示个人头与肩膀的正视图，图像在照片正中的正面照片
. 照片背景应为纯白色，不接受近似白色
. 是同一底片冲洗的（黑白或彩色）同一照片
.
是六个月内所拍的照片
. 下巴到头顶的尺寸在25mm到35mm 之间（1英寸到1 3/8英寸）
. 照片成品尺寸在35mm 到45mm （1 3/8英寸x 1 3/4英寸)。
头像不得小于25mm(1英寸）,不得大于35mm, 照片不得小于35mm(1 3/8英寸),不得大于45mm（1 3/4英寸)。
入境事务处的照片是不一样的护照照片。
请：
•括在一个信封6照片;
在单独的信封内的不同个体•地方的照片;
•不写在回的照片;
•记下个人的名字的信封;
•不要主食，划伤，弯曲或照片上留下任何墨迹。
这些照片必须：
•显示一个人的头部正面看法，充分显示出全脸肩膀在照片中为中心;
•有一个纯白色背景，白色的背景是不能接受的;
•是相同的（黑白或彩色）由同一触及负，或揭露裂像或多镜头相机同时生产;
•
已经采取了在过去6个月。
•措施，在25毫米和35毫米（1“和1 3 / 8”，从下巴到皇冠）;
•有一个35毫米x 45毫米（1 3 / 8“× 1 3 / 4”）完成的大小。最小。 25毫米（1“）最大。35毫米（1 3 / 8”）最小。 35毫米（1 3 / 8“）最小。45