请教日语高手~语法要压韵

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 02:29:43
翻译“没有奢望,一个人,一条路,一个人走”
要压韵
附上平假 罗马~

望みもなく、一人で、ひとつの道を、歩いて行く。

nozomimonaku hitoride hitotunomitiwo aruiteiku

高望みせず、一人、ひとつの道を、独りで歩む。

Takanozomisezu hitori hitotsunomichiwo hitorirideayumu

大概是这样。要正确翻译的话还得看前后。