这些粤语是什么意思啊？

因为很久都没有记下我的东西了，好像我的习惯
这段时间呢（近段时间呢）
干活（做事）
钱就没有啦
我在里面找女孩（泡妞）
不会恋爱

2.最近
3.做事
4.没怎么有钱
5.我是来找女孩子的
6.不会拍拖

楼主我是自己学然后翻译的，供你参考

因为很久都没记下我的东西了，一如我的习惯
最近呢
做事
钱就没关系了
我在里面找女孩
不懂得拍拖的

这边呢
做事
不会拍拖